Yap.Town

un descubrimiento

a discovery

→ uno
phrase Rare #37,032
a discovery Used for finding or learning something previously unknown. The expression “todo un descubrimiento” means “quite a discovery.”
SP: Hice un descubrimiento sorprendente durante la investigación.
EN: I made a surprising discovery during the investigation.

Pero sobre todo, creo que hemos hecho un descubrimiento importante.

But above all, I think we've made an important discovery.

— Zootrópolis 2 (2025)

Éste es un descubrimiento sorprendente.

This is an amazing discovery.

He hecho un descubrimiento.

I've made a discovery.

Él hizo un descubrimiento importante.

He made an important discovery.

Tom está a punto de hacer un descubrimiento sorprendente.

Tom is about to make a surprising discovery.

Fue un descubrimiento fascinante.

It was a fascinating discovery.

Todo un descubrimiento.

Quite a discovery.

— State and Main (2000)