Yap.Town

un bloque

a block

→ uno
phrase Rare #48,752
a block Depending on context, this can refer to a solid piece of material or a block of buildings.
SP: Hay un bloque de hielo en el congelador.
EN: There’s a block of ice in the freezer.

Lo que la escultura es para un bloque de mármol, la educación es para el alma.

What sculpture is to a block of marble, education is to the soul.

Se subió a un bloque de hielo que se deshizo con el calor.

He climbed onto a block of ice that melted in the heat.

— Contratiempo (2017)

Háganme un bloque.

Block me.

— Rudo y Cursi (2008)

Ahora hay un bloque de apartamentos.

Now there's an apartment block.

— Oldboy: Cinco días para vengarse (2003)

Un bloque más allá de lo normal.

A block beyond the ordinary.

— Una batalla tras otra (2025)