jump, throw yourself
Cuando oigas un sonido extraño, tírate al suelo.
When you hear a strange sound, lie down on the ground.
— Érase una vez en el Oeste (1968)
Anda y tírate al lago.
Go ahead and jump into the lake.
Tírate al suelo.
Get down on the floor.
— Incontrolable (I Swear) (2025)
Tírate.
Jump!
— Amores perros (2000)