tomar prestado

to borrow

→ tomar

phrase Uncommon #14,765

to borrow Prestado agrees in gender and number with the thing borrowed: prestado, prestada, prestados, or prestadas. To keep the exact term, the example uses a masculine singular object.

SP: ¿Puedo tomar prestado este diccionario?

EN: Can I borrow this dictionary?

Usted puede tomar prestado mi coche en cualquier momento.

You can borrow my car anytime.

Esto no se puede tomar prestado.

This cannot be borrowed.

— El mundo secreto de Arrietty (2010)

¿Cuánto tiempo puedo tomar prestado este libro?

How long can I borrow this book for?

¡Papá, tomar prestado es genial!

Dad, borrowing is great!

— El mundo secreto de Arrietty (2010)

¿Podríamos tomar prestado un perro?

Could we borrow a dog?

— Ha vuelto (2015)

Tom previno a Mary de no tomar prestado demasiado dinero de John.

Tom warned Mary not to borrow too much money from John.