tienes el derecho de

you have the right to

→ tener
phrase Rare #31,070
you have the right to Usually followed by an infinitive.
SP: Tienes el derecho de elegir.
EN: You have the right to choose.

No tienes el derecho de sacar más de lo que te sacan a ti.

You do not have the right to take more than what is taken from you.

— Detrás del sol (2001)

Tienes el derecho de ser creativa.

You have the right to be creative.

Tienes el derecho de ser creativo.

You have the right to be creative.

¡No tienes el derecho de hablar con nosotros!

You have no right to talk to us!

— Laurence Anyways (2012)

Tienes el derecho de también hacerlo.

You have the right to do it too.

— Detrás del sol (2001)