Yap.Town

Te sabes

you know

→ te
phrase Uncommon #16,313
you know Often suggests that you have memorized or learned something. In a different construction, te sabe can mean “it tastes to you.”
SP: ¿Te sabes la canción?
EN: Do you know the song?

¿Te sabes de memoria la velocidad de la luz en el vacío?

Do you know the speed of light in a vacuum by heart?

¿Te sabes ése?

Do you know that one?

— El Perfecto Asesino (1994)

¿Te sabes la letra?

Do you know the lyrics?

— Summertime (1955)

¿Te sabes el significado de esta palabra?

Do you know what this word means?

¿Te sabes el número de Tom?

Do you know Tom’s number?

¿Te sabes tu papel?

Do you know your lines?

— State and Main (2000)

¿Te sabes la combinación de la caja?

Do you know the combination to the safe?

— Nuevo Orden (2020)

¿Te sabes el número de teléfono de tus familiares?

Do you know your family members’ phone numbers?

¿Te sabes canciones de la banda?

Do you know any of the band's songs?

— Control (2007)

¿Te sabes tus frases?

Do you know your lines?

— State and Main (2000)

¿Te sabes la letra de esta canción?

Do you know the lyrics to this song?

¿Te sabes el número telefónico de Tom?

Do you know Tom's phone number?