talisman, good-luck charm
Es como un talismán para nosotros.
It's like a talisman for us.
— Perros de Reserva (1992)
El talismán que lleva es para protegerlo de los malos espíritus.
The talisman he carries is to protect him from evil spirits.
Tiene un misterioso talismán con forma de ojo.
He has a mysterious eye-shaped talisman.
Eres mi talismán, Bob.
You’re my good-luck charm, Bob.
— Buena suerte, diviértete, no mueras (2026)