ropa nueva

Mi madre me hizo un poco de ropa nueva.

My mother made me some new clothes.

Tienes que comprarle ropa nueva.

You need to buy her new clothes.

También tienes ropa nueva.

You also have new clothes.

— El increíble castillo vagabundo (2004)

¿Qué haces con toda esta ropa nueva?

What are you going to do with all these new clothes?

— Gangs of Wasseypur I (2012)

Compramos ropa nueva y práctica.

We bought new, practical clothes.

¿Con qué frecuencia te compras ropa nueva?

How often do you buy yourself new clothes?

¿Has comprado ropa nueva últimamente?

Have you bought any new clothes lately?

Te conseguiré ropa nueva.

I’ll get you some new clothes.

— Malcolm X (1992)

Compré ropa nueva.

I bought new clothes.

Te compraré ropa nueva.

I'll buy you new clothes.