will gather, will bring together, will meet
Me reuniré contigo más tarde.
I’ll meet up with you later.
Yo reuniré a los asaltantes, iremos tras ellos.
I will gather the assailants, we will go after them.
— Avatar: Fuego y ceniza (2025)
Reuniré al equipo y te veré en Berlín.
I'll gather the team and see you in Berlin.
Reuniré las muertes.
I will gather the dead.
— El jardín de los pecadores 5: Paradoja espiral (2008)