Quién va

who goes

→ quién
phrase Rare #29,891
who goes Depending on context, it can also mean “who is going” or ask who is ahead.
SP: ¿Quién va al concierto esta noche?
EN: Who’s going to the concert tonight?

¿Quién va a Chicago entonces?

So who's going to Chicago, then?

— Брат 2 (2000)

¿Quién va tras él?

Who’s going after him?

— Ratatouille (2007)

¿Quién va por ahí?

Who goes there?

— La princesa Mononoke (1997)

¿Quién va con Joe?

Who’s going with Joe?

— Gángster Americano (2007)

¿Quién va ahí?

Who goes there?

— Henry V (1989)

¿Quién va?

Who’s going?

— Henry V (1989)

¿Quién va por delante?

Who’s in the lead?

¿Quién va en lugar de quién?

Who’s replacing whom?

— Las flores de la guerra (2011)

¿Quién va allí?

Who’s going there?

¿Quién va primero?

Who goes first?

— El Auto De La Compadecida (2000)

¿Quién va aquí?

Who goes here?

— GOAT: La cabra que cambió el juego (2026)

¿Quién va a una conferencia de matemáticas a tener sexo?

Who goes to a math conference to have sex?

— Por eso lo llaman amor (2017)