dear, beloved
¡Querido!
Darling!
— Wicked (2024)
¿Querido hermano?
Dear brother?
— Ne Zha (2019)
¡Querido Señor!
Dear Lord!
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
¿Desde cuándo soy"Querido Hamid"?
Since when have I been “Dear Hamid”?
— Fue solo un accidente (2025)
¡Querido Dios!
Dear God!
— Nausicaä del Valle del Viento (1984)
¡Querido, respira hondo!
Darling, take a deep breath!
— Ven y mira (1985)
¿Querido?
Dear?
¡Querido amigo!
Dear friend!
— Кин-дза-дза! (1986)
¡Querido Doctor, estoy muy enfadada con usted!
Dear Doctor, I’m very angry with you!
— 8½ (1963)
¡Querido Daniel!
Dear Daniel!
— Taxi (1998)
¡Querido, soy yo!
Honey, it’s me!
— Parásitos (2019)
¡Querido tío, llegamos!
Dear Uncle, we're here!
— La Vida es Bella (1997)
¡Querido Hamlet!
Dear Hamlet!
— Hamnet (2025)
¡Querido Dios del Viento!
Dear God of the Wind!