puedes confiar

you can trust

→ poder
phrase Rare #39,487
you can trust Used to say that someone or something is trustworthy or reliable. It is often followed by en plus a person or thing, or by que plus a clause.
SP: Puedes confiar en ella; siempre cumple sus promesas.
EN: You can trust her; she always keeps her promises.

La pregunta es, ¿En quién puedes confiar?

The question is, who can you trust?

— The Internship (2026)

Él es un hombre en quien siempre puedes confiar.

He is a man you can always trust.

Puedes confiar que él mantendrá su palabra.

You can trust that he will keep his word.

Él es un hombre en el que puedes confiar.

He is a man you can rely on.

Soy la única Policía en la que puedes confiar.

I'm the only police officer you can trust.

— El botín (2026)

Puedes confiar.

You can trust.

— Tropa de élite 2 (2010)