Por qué tuviste que

why did you have to

→ por
phrase Common #7,566
why did you have to Usually followed by an infinitive.
SP: ¿Por qué tuviste que irte tan pronto?
EN: Why did you have to leave so soon?

¿Por qué tuviste que perseguirme, ignorante estúpido de mierda?

Why did you have to chase me, you stupid, ignorant piece of shit?

— Yo vi al diablo (2010)

¿Por qué tuviste que marcharte?

Why did you have to leave?

¿Por qué tuviste que casarte?

Why did you have to get married?

— El laberinto del fauno (2006)

¿Por qué tuviste que venir?

Why did you have to come?

— ¡Ayuda! (2026)

¿Por qué tuviste que matar a mi padre?

Why did you have to kill my father?

— हैदर (2014)

¿Por qué tuviste que contarles la verdad?

Why did you have to tell them the truth?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

¿Por qué tuviste que permanecer en Boston tanto tiempo?

Why did you have to stay in Boston for so long?

¿Por qué tuviste que golpearlo?

Why did you have to hit him?

— Dangal (2016)