why aren't you
¿Por qué no estás ya a bordo del barco?
Why aren’t you already on board the ship?
Why aren't you inside?
¿Por qué no estás con tus padres?
Why aren't you with your parents?
¿Por qué no estás en tu oficina?
Why aren't you in your office?
Why aren't you in bed?
— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)
Why aren't you with me?
¿Por qué no estás con Evald y el chico?
Why aren't you with Evald and the boy?
— Fresas salvajes (1957)
¿Por qué no estás en la cárcel?
Why aren't you in jail?
¿Por qué no estás todavía a bordo del barco?
Why aren’t you on board the ship yet?