observe, watch
La mano que observas cada vez que despiertas.
The hand you see every time you wake up.
— Ghost in the Shell (1995)
Cuando observas sus acciones, parece muy inteligente.
When you observe his actions, he seems very intelligent.
— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)
Si observas con cuidado, encontrarás algunos insectos.
If you look carefully, you'll find some insects.