no actúes

don't act

→ no
phrase Uncommon #24,900
don't act Negative command telling someone not to act, behave, or pretend.
SP: No actúes como si no me conocieras.
EN: Don't act as if you don't know me.

No actúes según tu edad; actúa según tú mismo.

Don't act your age; act like yourself.

No actúes como si te importara.

Don't act like you care.

— Fack ju Göhte (2013)

No actúes como un criado.

Don't act like a servant.

— La Linterna Roja (1991)

No actúes así.

Don't act like that.

No actúes de manera inteligente.

Don't act smart.

— गल्ली बॉय (2019)

No actúes como si no supieras lo que está pasando.

Don't act as if you don't know what's going on.