move, get moving
¡Muévanse, diablos!
Move it, damn it!
— It (Eso) (2017)
¡Muévanse chicos!
Move it, guys!
— El Submarino (1981)
¡Muévanse, señoritas!
Move it, ladies!
— Nuevo Orden (2020)
¡Muévanse, es una emergencia!
Move, it’s an emergency!
— 3 Idiotas (2009)
¡Muévanse!
Move it!
— Wicked (2024)
¡Muévanse, muévanse!
Move it, move it!
— El viento que acaricia el prado (2006)
¡Muévanse, asquerosos mierdas!
Move it, you disgusting pieces of shit!
¡Muévanse a un lado, hagan espacio!
Move aside, make room!
— En presencia del diablo (2016)
¡Muévanse, muévanse, muévanse!
Move, move, move!
— El Día del Fin del Mundo (2020)