manipulated
El código ha sido manipulado para ocultar a otra persona.
The code has been manipulated to hide another person.
— Shelter: El Protector (2026)
Sí, ¿pero no estará insinuando que he manipulado la prueba?
Yes, but aren't you implying that I tampered with the evidence?
— Chicago (2002)
Dan ni siquiera sabía que lo habían manipulado.
Dan didn't even know that it had been tampered with.