Yap.Town

mal aspecto

bad appearance

→ malo
phrase Rare #40,606
bad appearance In the expression «tener mal aspecto», it usually means to look unwell or look bad.
SP: Después del viaje, tenía mal aspecto.
EN: After the trip, he looked unwell.

El perro tiene mal aspecto, deberías llevarlo al veterinario.

The dog looks unwell, you should take him to the vet.

¡Qué mal aspecto!

You look terrible!

— El Club de la Pelea (1999)

Tienes mal aspecto.

You look unwell.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Tom no tiene mal aspecto.

Tom doesn't look bad.

Para ser un suicidio, no tenía mal aspecto.

For a suicide, it didn't look bad.

— Los excéntricos Tenenbaums (2001)

¡Qué mal aspecto tiene!

It looks awful!

— Die Blechtrommel (1979)

Tienes muy mal aspecto.

You look very unwell.

— Familia en renta (2025)