Yap.Town

los dejé

I left them

→ lo
phrase Rare #50,534
I left them Los refers to a masculine or mixed-gender plural group. Depending on context, dejar can also mean “to let,” as in “I let them go.”
SP: Los dejé en casa.
EN: I left them at home.

Me peleé con dos policías y los dejé pagando.

I got into a fight with two police officers and left them looking foolish.

— Taxi (1998)

Los dejé en el aeropuerto.

I left them at the airport.

Yo los dejé ir.

I let them go.

Y no me acuerdo dónde mierda los dejé.

And I don't remember where the fuck I left them.

— Una mujer fantástica (2017)

Los dejé atrás a toda velocidad, no podían creerlo.

I left them behind at full speed; they couldn't believe it.

— Taxi (1998)