la laguna

lagoon, lake

l a ˈɡ u n a
noun · feminine Rare #53,462
lagoon, lake Usually a shallow body of water, often separated from the sea; in everyday use it can also mean a small lake.
SP: Hay una laguna cerca del pueblo.
EN: There’s a lagoon near the town.

Hemos comprado esta laguna, ya ves.

We’ve bought this lagoon, as you can see.

— Gangs of Wasseypur I (2012)

¿De dónde sacaste esa laguna legal?

Where did you get that loophole from?

— El botín (2026)

Encontramos una hermosa laguna azul en la zona más alejada de la isla.

We found a beautiful blue lagoon in the most remote part of the island.

El agua de la laguna es fría.

The lagoon water is cold.