la alcantarilla

sewer

→ el
phrase Rare #34,797
sewer Refers to the underground system that carries away wastewater, or to a street drain opening.
SP: El gato cayó en la alcantarilla.
EN: The cat fell into the sewer.

Por ayudarme allá en la alcantarilla.

For helping me back there in the sewer.

— Do Not Enter (2026)

Casi tiro las cenizas de Shamaldas por la alcantarilla.

I almost threw Shamaldas' ashes down the drain.

— 3 Idiots (2009)

Primero dijiste los terrenos baldíos, ahora, la alcantarilla.

First you said the vacant lots, now, the sewer.

— It (Eso) (2017)

La alcantarilla estaba atascada.

The drain was clogged.