el hostal

hostel, guesthouse

o s ˈt a l
noun · masculine Rare #51,732
hostel, guesthouse Usually a modest place to stay, often family-run; it does not necessarily have shared dorm rooms.
SP: Nos quedamos en un hostal cerca de la playa.
EN: We stayed at a guesthouse near the beach.

Conocimos a un japonés en el hostal que hablaba español perfectamente.

We met a Japanese man at the hostel who spoke perfect Spanish.

¿Debemos tener un hostal también?

Should we have a hostel too?

— Súper 30 (2019)

A veces, cuando me cansé de la comida del hostal.

Sometimes, when I got tired of the hostel food.

— Devdas (2002)

Pablo Neruda y Mario Ruoppolo en el hostal.

Pablo Neruda and Mario Ruoppolo at the inn.

— Il postino (1994)

Sounds similar to