to hurt you
No quería herirte.
I didn't want to hurt you.
— Rang de Basanti (2006)
Él no quiso herirte.
He didn’t mean to hurt you.
Oculté el mío para no herirte.
I hid mine so as not to hurt you.
— El tigre y el dragón (2000)
No pretendía herirte.
I didn't mean to hurt you.
— स्वदेस (2004)
Tom no intentaba herirte.
Tom wasn't trying to hurt you.
Tom jamás querría herirte.
Tom would never want to hurt you.
Unos, para ayudarte, pero otros, para herirte y confundirte.
Some are there to help you, while others are there to hurt and confuse you.
— Legado en los huesos (2019)
No quisiera herirte.
I wouldn't want to hurt you.
— 飲食男女 (1994)
¿Cómo podría herirte?
How could I hurt you?
— Kal Ho Naa Ho (2003)