Yap.Town

hacerme daño

to hurt me; to cause me harm

→ hacer
phrase Rare #47,569
to hurt me; to cause me harm Literally, “to do me harm.” The ending “-me” means “me.”
SP: Deja de hacerme daño.
EN: Stop hurting me.

Eso nunca puede hacerme daño.

That can never hurt me.

— Anatomía de una Caída (2023)

En las afueras del campamento, donde sólo podría hacerme daño a mí mismo.

Outside the camp, where I could only hurt myself.

— Marty Supremo (2025)

Estás tratando de hacerme daño.

You're trying to hurt me.

— Moonrise Kingdom: Amor Infantil (2012)

Deja de hacerme daño.

Stop hurting me.

Esos fantasmas podrían hacerme daño.

Those ghosts could hurt me.

— Una historia china de fantasmas (1987)