Exactamente

exactly

→ exactamente
exacta Feminine singular + mente forms adverbs meaning “in a … manner”
adverb Rare #34,783
exactly Can emphasize precision or agreement, and can be used by itself to mean “exactly” or “that’s right.”
SP: El tren sale exactamente a las ocho.
EN: The train leaves at exactly eight.

¿Exactamente qué es lo que quieren que diga?

What exactly do they want me to say?

¿Exactamente cómo lo hiciste?

Exactly how did you do it?

¿Exactamente qué pasó aquí?

What exactly happened here?

¿Exactamente quién mierda eres tú?

Who the hell exactly are you?

— Había una vez en Hollywood (2019)

¡Exactamente!

Exactly!

— Paddington 2 (2017)

¿Exactamente qué tan muerta está?

Exactly how dead is she?

— Wicked (2024)

¿Exactamente qué dice?

What exactly does it say?

— Malcolm X (1992)

¡Exactamente, eso es todo!

Exactly, that's it!

— Amigos Intocables (2011)

¿Exactamente?

Exactly?

— Cuestión de tiempo (2013)