las evidencias

evidence, proof

e b i ˈd e n θ j a s → evidencia
evidenc evidence, proof + ias plural
noun · plural feminine Rare #42,304
evidence, proof Usually translated as “evidence” in English, even when Spanish uses the plural.
SP: La policía encontró evidencias en la casa.
EN: The police found evidence in the house.
Declension of evidencia
evidenciaevidencias

No, no son recuerdos, son evidencias.

No, they're not memories, they're evidence.

— Los ilusionistas 3: Ahora me ves, ahora no (2025)

Estas son evidencias de una antigua cultura desaparecida.

These are evidence of an ancient, vanished culture.

Podríamos dejar evidencias.

We could leave evidence.

— Señora venganza (2005)

¡No hay evidencias!

There’s no evidence!

— Hackers: Ningún sistema es seguro (2014)

No dejen evidencias.

Don't leave any evidence.

Todas las evidencias prueban que estas personas, son espías.

All the evidence proves that these people are spies.

Revise la sala de evidencias.

Check the evidence room.

— Sin piedad (2026)