Yap.Town

es una sensación

it's a feeling

→ ser
phrase Rare #34,525
it's a feeling Used to describe a feeling or sensation. Depending on context, sensación can mean either “feeling” or “sensation.”
SP: Es una sensación increíble estar aquí contigo.
EN: It's an incredible feeling to be here with you.

El dolor es una sensación totalmente personal.

Pain is a completely personal sensation.

Es una sensación nueva.

It’s a new feeling.

— Una cuestión de tiempo (2013)

Es una sensación extraña, ¿verdad?

It's a strange feeling, isn't it?

— Aún estoy aquí (2024)

Es una sensación maravillosa ver cómo florecen las violetas juntas.

It is a wonderful feeling to see the violets blooming together.

— El tambor de hojalata (1979)

Y es una sensación que ni siquiera sabía que era posible.

And it's a feeling I didn't even know was possible.

— The Smashing Machine (2025)

Es una sensación de mierda, ¿no?

It's a shitty feeling, isn't it?

— La ola (2008)

Es una sensación extraña.

It’s a strange feeling.