es un hermoso

is a beautiful

→ ser
phrase Uncommon #10,838
is a beautiful Used before a masculine singular noun; hermosa is used before a feminine singular noun. The phrase is normally followed by a noun, such as tema, país, or ciudad.
SP: España es un hermoso país.
EN: Spain is a beautiful country.

Es un hermoso traje.

It’s a beautiful suit.

Italia es un hermoso país.

Italy is a beautiful country.

Es un hermoso poema.

It is a beautiful poem.

Japón es un hermoso país.

Japan is a beautiful country.

Es un hermoso jardín, tranquilo, lleno de flores.

It is a beautiful, peaceful garden, full of flowers.

— Las noches de Cabiria (1957)

Es un hermoso tema.

It's a beautiful topic.

— Valor sentimental (2025)

Es un hermoso nombre.

It's a beautiful name.

— Una jornada particular (1977)

Es un hermoso árbol, ¿verdad?

It's a beautiful tree, isn't it?

— Mi vecino Totoro (1988)

Suiza es un hermoso país.

Switzerland is a beautiful country.

Es un hermoso día.

It's a beautiful day.

Es un hermoso pájaro.

It is a beautiful bird.

Es un hermoso libro.

It's a beautiful book.