Yap.Town

dormir un poco

sleep a little

→ dormir
phrase Uncommon #22,523
sleep a little Often used to suggest getting some rest.
SP: Voy a dormir un poco antes de salir.
EN: I'm going to sleep a little before going out.

Mamá sólo necesita dormir un poco ahora, ¿de acuerdo?

Mom just needs to get some sleep now, okay?

— Aún estoy aquí (2024)

Tengo que dormir un poco.

I need to get some sleep.

Vamos a dormir un poco, así estamos listos para una emboscada.

Let's get some sleep, that way we'll be ready for an ambush.

— Máquina de guerra (2026)

Me gustaría dormir un poco.

I’d like to sleep for a bit.

Tom necesita dormir un poco.

Tom needs to sleep a little.

Creo que deberías dormir un poco.

I think you should get some sleep.

Tom dijo que necesitaba dormir un poco.

Tom said he needed to sleep a little.

Ahora lo único que quiero es dormir un poco.

Now all I want is to get some sleep.

Intenta dormir un poco.

Try to get some sleep.