debe continuar

El show debe continuar, Satine.

The show must go on, Satine.

— Moulin Rouge, amor en rojo (2001)

¡El show debe continuar!

The show must go on!

— Moulin Rouge, amor en rojo (2001)

Debe continuar con su candidatura, Aldo.

You must continue with your candidacy, Aldo.

— Cónclave (2024)

El espectáculo debe continuar.

The show must go on.

El show debe continuar.

The show must go on.

— Moulin Rouge, amor en rojo (2001)

¡El espectáculo debe continuar!

The show must go on!

¿Y se supone que esto debe continuar indefinidamente?

And is this supposed to go on indefinitely?

— M: El maldito (1931)

Sí, el show debe continuar.

Yes, the show must go on.

— Moulin Rouge, amor en rojo (2001)

Un bebé es la opinión de Dios de que la vida debe continuar.

A baby is God's opinion that life should go on.