De vuelta

back

→ de
phrase Rare #34,746
back Used to refer to returning to a place or doing something again.
SP: Ya estoy de vuelta en casa.
EN: I'm back home now.

¿De vuelta tan temprano?

Back so soon?

— Rang de Basanti (2006)

¡De vuelta tomaremos el autobús!

We'll take the bus back!

— La Vida es Bella (1997)

¿De vuelta aquí, hombre?

Back here again, man?

— Una batalla tras otra (2025)

¡De vuelta a la piscina!

Back to the pool!

— Equipo Demolición (2026)

¿De vuelta aquí?

Back here?

— Una batalla tras otra (2025)

¡De vuelta a trabajar!

Back to work!

— El viaje de Chihiro (2001)

¿De vuelta a los desagües, a la tierra y a la oscuridad?

Back to the drains, the dirt, and the darkness?

— Súper 30 (2019)

¿De vuelta del trabajo?

Back from work?

— Con Ánimo de Amar (2000)

¡De vuelta al trabajo!

Back to work!

— El día del fin del mundo: Migración (2026)

¿De vuelta a los desagües, al estiércol y a la oscuridad?

Back to the drains, the manure, and the darkness?

— Súper 30 (2019)