anyway
De cualquier forma, quiero ir a caminar.
Anyway, I want to go for a walk.
— Mulholland Drive: Sueños, misterios y secretos (2001)
De cualquier forma esperemos lo mejor.
Either way, let's hope for the best.
Either way.
De cualquier forma, tres contra uno es injusto.
Either way, three against one is unfair.
De cualquier forma, ya es demasiado tarde.
In any case, it's already too late.
— Русский ковчег (2002)
Either way, you're beautiful.
De cualquier forma, ¿qué clase de tonto proyecto es?
Anyway, what kind of silly project is this?