will run, will take (a risk)
Correré todas las mañanas a partir de ahora.
I will run every morning from now on.
No correré como una gallina.
I won't run around like a chicken.
Siempre correré delante tuyo.
I will always run ahead of you.
— Juego sangriento [バトル・ロワイアル] (2000)
Algún día correré como el viento.
Someday I’ll run like the wind.
Correré el riesgo.
I'll take the risk.
— Ne le dis à personne (2006)
Correré frente al auto para ver el camino.
I'll run in front of the car to see the road.
— Teléfono negro 2 (2025)