la contusión

bruise, contusion

k o n t u ˈs j o n
contus bruise; crushing + ión forms nouns denoting an action, process, or result
noun · feminine Rare #41,111
bruise, contusion
SP: El médico dijo que era una contusión leve y que se curaría sola.
EN: The doctor said it was a mild bruise and that it would heal on its own.

Y una contusión en la cabeza.

And a contusion to the head.

— Una mujer fantástica (2017)

Me siento como si tuviera una contusión o algo.

I feel like I have a concussion or something.

— Anora (2024)

Tuve una contusión cerebral.

I had a concussion.

Yo voy a la clínica, seguro me diste una contusión.

I'm going to the clinic, you must have given me a concussion.

— Los hermanos demolición (2026)

Tiene una especie de contusión.

He has some kind of bruise.

Sounds similar to