congelar

¡Me voy a congelar las pelotas!

I'm going to freeze my balls off!

— Diarios de motocicleta (2004)

Nos vamos a congelar.

We're going to freeze.

— La sociedad de la nieve (2023)

¡Te vas a congelar!

You're going to freeze!

— Die Blechtrommel (1979)

Las galletas se pueden congelar.

Cookies can be frozen.

Se van a congelar.

They’re going to freeze.

— La sociedad de la nieve (2023)

Congelar.

Freeze.

— Una batalla tras otra (2025)

Uno en el que hablaban de congelar a los muertos.

One where they talked about freezing the dead.

— Abre los ojos (1997)