Yap.Town

la banqueta

sidewalk, pavement, stool

b a n ˈk e t a
banqu bank + eta Feminine singular
noun · feminine Rare #54,520
sidewalk, pavement In some Spanish-speaking regions, especially Mexico.
SP: La banqueta está mojada.
EN: The sidewalk is wet.
stool In some regions.
SP: Necesito una banqueta para alcanzar el estante.
EN: I need a stool to reach the shelf.

Suele confundirme con su banqueta de tres patas.

He often mistakes me for his three-legged stool.

— La Sociedad de los Poetas Muertos (1989)

No, estaba sentado en la banqueta y se fue a jugar fútbol.

No, he was sitting on the curb and then went off to play soccer.

— Amores perros (2000)

Tom encontró una cartera en la banqueta.

Tom found a wallet on the sidewalk.

Nosotros en pijama vimos desde la banqueta cómo la casa ardía en llamas.

We watched from the sidewalk in our pajamas as the house went up in flames.

— Museo (2018)

Sounds similar to

banquete b a n ˈk e t e