swings, sways, rocks
El trigo se balancea como el mar cuando el viento sopla sobre él.
Wheat sways like the sea when the wind blows over it.
Balancea la lámpara.
Balance the lamp.
— Ratatouille (2007)
Como una barca que se balancea entre las palabras.
Like a boat swaying between the words.
— Il postino (1994)
Última bola, y Shahid Afridi balancea su bate.
Last ball, and Shahid Afridi swings his bat.
— बजरंगी भाईजान (2015)