Yap.Town

yo arriesgarnos

to take a risk, to risk ourselves

→ arriesgar
arriesg to risk, to put at risk + ar Infinitive + nos us, ourselves, each other
verb · 1st-person Rare #46,412
to take a risk, to risk ourselves The -nos means “ourselves”; in everyday use, this often means taking a risk.
SP: Podemos arriesgarnos si tenemos un buen plan.
EN: We can take a risk if we have a good plan.
Conjugation of arriesgar

¿Para qué arriesgarnos?

Why take the risk?

No podemos arriesgarnos a volver a eso.

We can't risk going back to that.

— Hogar (2020)

Tenemos que arriesgarnos.

We have to take risks.

No podemos arriesgarnos.

We can't take the risk.

— [REC] (2007)

No nos podemos permitir arriesgarnos con eso.

We can't afford to take a risk with that.

No vamos a arriesgarnos para proteger a otros.

We're not going to take risks to protect others.

— Los Siete Samuráis (1954)