aquí y allá

Por aquí y allá, ¿dónde?

Here and there, where?

— The Chaser (2008)

Artículos aquí y allá, nada serio.

Articles here and there, nothing serious.

— Las invasiones bárbaras (2003)

Aquí y allá.

Here and there.

— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)

Y todos corren aquí y allá.

And everyone is running here and there.

— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)

Ellos nos roban, aquí y allá.

They steal from us, here and there.

— Doña Clara (2016)

Aquí y allá, no entendería.

Here and there, I wouldn't understand.

— Los visitantes (1993)

Hay hermosas flores aquí y allá en el jardín.

There are beautiful flowers here and there in the garden.

Aquí y allá cantan los pájaros en el parque.

Here and there the birds sing in the park.