alguno de esos

one of those

→ alguno
phrase Rare #47,199
one of those The form changes to match the noun’s gender and number, as in alguna de esas or algunos de esos.
SP: ¿Quieres probar alguno de esos pasteles?
EN: Do you want to try one of those cakes?

Y si tu hogar es alguno de esos lugares, levanta tu mano diciendo sí.

And if your home is one of those places, raise your hand and say yes.

— बजरंगी भाईजान (2015)

¿Cuándo vas a traerme alguno de esos discos buenos?

When are you going to bring me one of those good records?

— Esplendor americano (2003)

Aunque sea como alguno de esos extras.

Even if it's just like one of those extras.

— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)

Está bien, vamos a probar alguno de esos tallarines normales.

Okay, let's try some of those regular noodles.

— タンポポ (1985)