at the back of the line
Niño, ponte a la cola como todos.
Kid, get in line like everyone else.
Oiga, póngase a la cola.
Hey, get in line.
Que se ponga a la cola.
He should get in line.
— Замри-умри-воскресни! (1990)
A la cola.
Get in line.
— Dil Se.. (1998)
¡Tú, ponte a la cola!
You, get in line!
Nando, Roberto y Tintín salen con Roy a la cola del avión.
Nando, Roberto and Tintin leave with Roy at the back of the plane.
— La sociedad de la nieve (2023)