época del año

time of year

→ época
phrase Uncommon #26,832
time of year Refers to a particular period or season during the year.
SP: En esta época del año anochece pronto.
EN: It gets dark early at this time of year.

Me encanta esta época del año.

I love this time of year.

Para esta época del año, está haciendo calor.

For this time of year, it’s hot.

La primavera es la mejor época del año para visitar Kioto.

Spring is the best time of year to visit Kyoto.

¿Cuál es tu época del año preferida?

What’s your favorite time of year?

Este frío no es normal para la época del año.

This cold weather is not normal for this time of year.

¡Es la mejor época del año!

It's the most wonderful time of the year!

— Picnic (1955)