you're going to break
You're going to break your neck!
¡Cuidado, vas a romper las patas!
Watch out, you’re going to break your legs!
— La vida es bella (1997)
¡Para de correr por la casa que vas a romper algo!
Stop running around the house, you're going to break something!
Lo vas a romper si no tienes cuidado.
You’re going to break it if you’re not careful.
¡Detente, vas a romper el cristal!
Stop, you’re going to break the glass!
— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)