Yap.Town

va a funcionar

is going to work

→ ir
phrase Uncommon #13,333
is going to work Used for a plan, idea, or machine/system that will work successfully.
SP: Creo que este plan va a funcionar.
EN: I think this plan is going to work.

Esto va a funcionar.

This is going to work.

Nunca va a funcionar.

It's never going to work.

Sí, va a funcionar.

Yes, it will work.

— Whistle: El silbido del mal (2026)

Estoy convencido de que esto va a funcionar bien.

I'm convinced this is going to work well.

Así es como va a funcionar.

This is how it's going to work.

Va a funcionar.

It's going to work.

Prometo que esto va a funcionar.

I promise this will work.

— Ahora me ves 3 (2025)

Por eso va a funcionar.

That's why it's going to work.

Creo que esto va a funcionar.

I think this is going to work.

Por supuesto que va a funcionar.

Of course it's going to work.