a small drink, a sip
Bueno, bebamos sólo un traguito.
Okay, let's just have a little sip.
— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)
Que dices, ¿Un traguito para pasar el frio?
What do you say, a little drink to warm us up?
— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)
Un traguito le hace bien.
A little sip does him good.
— Roma (2018)
Tómate un traguito.
Have a little drink.
— Picnic (1955)
Sólo un traguito.
Just a small sip.
— Lazzaro feliz (2018)