Yap.Town

temblorosa

shaky, trembling

t e m b l o ˈɾ o s a → tembloroso
adjective · feminine singular Rare #41,078
shaky, trembling feminine singular form
SP: Después del susto, estaba temblorosa y no podía hablar.
EN: After the scare, she was shaky and couldn’t speak.

Y si una página queda en blanco, en una mano temblorosa..

And if a page is left blank, in a trembling hand..

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Escribió su nombre en el sobre con letra temblorosa.

She wrote her name on the envelope in shaky handwriting.

La señorita está ahí sentada, tímida y temblorosa.

The young lady is sitting there, shy and trembling.

— La doncella (2016)

Habló con voz temblorosa.

She spoke in a trembling voice.

Una mano temblorosa coge la daga que tengo clavada en el pecho.

A trembling hand grasps the dagger embedded in my chest.

— Rashomon (1950)