you join
Y te unes a los enemigos del Grial.
And you join the enemies of the Grail.
— Indiana Jones y la última cruzada (1989)
¿Por qué no te unes a la conversación?
Why don't you join the conversation?
Hey, Millie, ¿por qué no tomas una silla y te unes a nosotros?
Hey, Millie, why don't you take a chair and join us?
— La asistenta (2025)