Te mataré

I'll kill you

→ te
phrase Rare #37,222
I'll kill you A direct, very aggressive threat.
SP: En la película, el villano dice: «Te mataré».
EN: In the film, the villain says, “I'll kill you.”

¡Te mataré por no dejarme vivir!

I'll kill you for not letting me live!

— Tigre y dragón (2000)

¡Te mataré por mí mismo!

I'll kill you myself!

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

¡Te mataré, mierda!

I'll kill you, you piece of shit!

— Bugonia (2025)

¡Te mataré, maldita!

I'll kill you, you bitch!

— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)

¡Te mataré en honor a mi maestro!

I'll kill you in honor of my master!

— Hero (2002)

Eres un bastardo codicioso ¡Te mataré!

You're a greedy bastard. I'll kill you!

— Tumbbad (2018)

¡Te mataré, joder!

I’ll fucking kill you!

— Los muertos no mueren (2019)

¡Te mataré, hijo de puta!

I'll kill you, you son of a bitch!

— Pixote, la ley del más débil (1980)

¡Te mataré!

I'll kill you!

— Old Boy (2003)