te acostumbrarás

you'll get used to

→ te

phrase Uncommon #18,262

you'll get used to Used for becoming comfortable with a new situation, place, food, or habit.

SP: Te acostumbrarás a esta rutina.

EN: You'll get used to this routine.

Te acostumbrarás a vivir aquí.

You'll get used to living here.

— La linterna roja (1991)

Pronto te acostumbrarás a vivir aquí.

You'll soon get used to living here.

Te acostumbrarás a ello.

You'll get used to it.

Pronto te acostumbrarás al trabajo.

You'll soon get used to the job.

Te acostumbrarás a mí.

You'll get used to me.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Pronto te acostumbrarás a tu nueva escuela.

You'll soon get used to your new school.

Tú te acostumbrarás pronto a este frío clima.

You will soon get used to this cold weather.

Te acostumbrarás.

You'll get used to it.

— Rental Family (Familia de alquiler) (2025)

Pronto te acostumbrarás a vivir por tu cuenta.

You'll soon get used to living on your own.

Dentro de poco te acostumbrarás a la comida japonesa.

You'll soon get used to Japanese food.

Pero ya te acostumbrarás.

But you'll get used to it.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Te acostumbrarás a estar sin mí.

You will get used to being without me.

— Las diabólicas (1955)

Pronto te acostumbrarás a hablar en público.

You'll soon get used to public speaking.